Ne ponašaj se tako. Ne mogu da živim sa manijakom!
Non posso vivere con questa maledizione né morire con essa.
Ne mogu živeti sa takvim saznanjem ili umreti sa time.
Non posso vivere con un uomo che non rispetto!
Ne mogu da budem s tobom. Ne poštujem te.
Non posso vivere con questa cosa.
Ne mogu da živim sa tim.
E io posso vivere con me stesso 24 ore al giorno.
А ја морам са собом да живим 24 сата дневно.
Perché non posso vivere con lei?
Pa, zašto onda ne mogu da živim s njom?
Se non posso vivere con te, mi ammazzo.
Ako ne mogu živjeti s tobom, ubit æu se!
Non posso vivere con quella donna!
Ne mogu da zaglavim sa tom ribom.
E non posso vivere con un drogato.
I ne mogu živjeti s ovisnikom.
Ho detto che... non posso vivere con altra gente.
Rekla sam da ne mogu da živim s drugim ljudima.
Perche' non posso vivere con lui qui.
Зато што ја не могу да живим са њим овде.
Ma non posso vivere con te sapendo che non accadrà mai niente.
Ali ne mogu znajući da se nikada ništa više neće desiti.
Per dimostrarti che posso vivere con te.
Da ti dokažem da mogu živeti sa tobom.
Clark, Posso vivere con qualche livido, considerando la situazione.
Klark, prezivecu nekoliko modrica, imajuci u vidu moguce ishode.
Ma non posso vivere con l'idea di averti ferito.
Ali ne mogu živjeti s èinjenicom da sam te povrijedio.
Posso vivere con i miei genitori e ubriacarmi con mezza birra e si', ammetto di essere un tantino alla deriva da tutta una vita, ma non sono un completo idiota.
Znaš, živim sa roditeljima, i napijem se od èaše piva, i da, priznajem. Ali ja nisam idiot.
Non posso vivere con quello che mi hai fatto... ma spero che tu ci riesca.
Ne mogu da živim posle ovoga što si mi uradio, ali se nadam da ti možeš.
Perché non posso vivere con te?
Zašto ne bih mogla da živim sa tobom?
Posso vivere con te dopo che mia mamma muore?
Mogu li živjeti sa tobom kada mi mama umre.
Non posso vivere con questo sulla coscienza.
Ne mogu da živim sa ovim na savesti.
Ok, non posso vivere con questa colpa.
Dobro, ne mogu više da živim sa ovom krivicom.
Non posso vivere con te, Cristo.
Ne mogu da živim s tobom, ili mogu?
Non posso vivere con 25 mila dollari.
Ne mogu živjeti od 25 tisuæa dolara.
Sono spostata con uomo davvero, davvero meraviglioso e non posso perderlo e oddio, non volevo ferirlo, ma non posso vivere con i tremori e non riesco a smettere di toccare...
Udata sam za divnog èoveka, i ne mogu da ga izgubim. Nisam htela da ga povredim, ali ne mogu da živim sa drhtavicama i ne mogu da hvatam muškarce za...
Posso farlo, posso vivere con te... solo se sapro' che io... o il lupo... non ti faremo del male.
Mogu jedino da uradim ovo, da živim ovde s tobom, ako znam da ja, ili to, te neæe povrediti.
Nel sogno mi chiedo... come posso vivere con me stessa... sapendo quello che ho fatto.
U snu se pitam kako mogu da živim sa sobom. Znajuæi šta sam uradila.
Non posso vivere con quel coglione, quando sono a casa mia.
Ne želim da budem ovde kad taj gad doðe.
Non posso vivere con lui un minuto di piu'!
Не могу да живим више ни минут с њим. Опа.
Non so se posso vivere... Con questa colpa.
Ne znam da li æu moæi da živim sa tim.
Non posso vivere con te nello stesso appartamento.
Ja ne mogu da živim u istom stanu zajedno sa tobom.
Non posso vivere con te qui, John.
Ne mogu da živim ovde s tobom, Džone.
Non posso vivere con qualcuno che inizia ogni frase con "Ehi", "Yo" e "Sballo".
Ne mogu da živim s nekim ko uvek govori
Mamma dice che non posso vivere con te perché uccidi la gente.
Мама каже да не могу живети с тобом јер убијаш људе.
Credo nella causa, vi ho già dimostrato la mia fedeltà, ma non posso vivere con una pistola puntata alla testa della mia famiglia.
Ja verujem u ovaj cilj. Dokazala sam ti svoju odanost. Ali ne mogu da živim sa oružjem uperenim u glavu moje porodice.
Non posso vivere con una spada che mi pende sulla testa.
Ne mogu da živim sa nožem ispod grla.
0.85557007789612s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu da živim sa još više laži. 